Partager
plus

La presse en langue étrangère

A la fin du XIXème siècle, afin de satisfaire les hivernants étrangers, de nombreux journaux sont publiés dans leurs langues respectives. Saisonniers, ils contiennent notamment les listes de résidents. Les plus nombreux, les plus anciens aussi, sont les journaux en anglais. The Nice Times, hebdomadaire, apparaît en 1870. En 1927, est créé Americans in the Côte d’Azur qui prend très vite le titre de Americans in Beautiful France.La presse en langue russe apparaît à la fin du XIXème siècle. Le Messager franco-russe « politique, mondain, littéraire et artistique », bilingue, paraît de 1893 à 1914.
La presse en langue allemande se développe au début du XXe siècle. Citons Riviera Fremden-Blatt, hebdomadaire, créé en 1903, devenu Riviera Tageblatt, et Die Riviera Wochenshau créé en 1930.

 

12_1_The Cannes Gazette, 1896.jpg12_2_Riviera season, 1926.jpg

12_3_Americans in beautiful France, 1928.jpg12_4_Le_Messager franco-russe, 1894.jpg

12_5_Le_Russe sur la Riviera, 1906.jpg12_6_Riviera Tageblatt, 1906.jpg